HUOVI. Voi, voi! En enää näe Götz'iä.
SELBITZ. Niin kuole, Selbitz!
HUOVI. Kauhea tungos siinä missä hän seisoi. Yrjön sininen kypäräntöyhtö myös haipuu pois.
SELBITZ. Tule alas! Etkö näe Lerseä?
HUOVI. En voi erottaa mitään. Kaikki tyyni menee yhtenä mylläkkänä.
SELBITZ. Ei enää mitään! Tule! Mitenkä kestävät Sickingenin ratsumiehet?
HUOVI. Hyvin. — Tuolla pakenee yksi metsään päin. Ja viel' yksi! Yksi kokonainen joukko! Götz on kateissa.
SELBITZ. Tule alas!
HUOVI. Min'en voi. — Hyvä! Hyvä! Minä näen Götz'in! Näen Yrjön!
SELBITZ. Ratsahin!