—Ei se ole kaukana täältä. Me kun lähdimme aamiaisilta, niin oltiin puolen päivän aikana rautatiellä … huru långt ä' de' nu heller, pappa, ti' järnvägen?
—Tietäähän Matti Lapinlahden kirkon? kysyi rovasti.
—Kyllähän minä sen tiedän, vaikken ole käynyt.
—Rautatie kulkee aivan lähitse Lapinlahden kirkon.
—Vai sieltä se kulkee?
—Kun lähtee yhtenä aamuna ajamaan, niin on jo toisena Helsingissä.
—Vai niin sukkelaan … viipyyköhän kauan, jos menee ulkomaille? … kuuluuhan sillä sinnekin pääsevän.
—Se on sitä myöten, minne menee … Ranskanmaalle ennättää viidessä päivässä, jos tiukkaan ajaa.
—Entäpäs Amerikkaan?
—Sinne ei pääse rautatiellä, kun on meri välissä. Matti katsoisi … tässä kartalla näkyy, että on tämmöinen aava meri välissä, Atlantin meri…