Tarkia. Terveydeks' Petter! (Taas laukaus). Jumal' auttakoon! Mistä sinä nyt tuonlaisen nuhan olet saanut?…. Minne ihmeelle hän joutui nyt!
Petter (ikkunassa; huutaa ulos). Mitä tämä tahtoo sanoa! Kuka metsästää meillä… Halloo! siellä alhaalla, halloo!… Tämä on yksityisen omaisuus, täällä ei teillä ole mitään tehtävää.
Tarkia (juoksee ikkunalle). Mitä se on?
Petter. Siellä on metsästäjä, sala-ampuja, joka hyppii aitausten ja häkkien yli ja sotkee kaikki istutukset… (Huutaa ulos). Halloo, siellä alhaalla! Halloo!
(Kuuluu kolinaa, aivan kuin lasia särkyisi).
Tarkia. Se lurjus särkee kaikki kun minulla on! Siellä makaa nyt lasikellot, jotka olivat meloonien yli… Puutarhurin renki seuraa häntä…. Mutta ei saavuta… Nyt meni hän kasvihuoneeseen… Nyt täytyy hänet piirittää siellä… Aseisiin, Petter, aseisiin!… missä on pyssyni?
(Ottaa pyssyn joka riippuu asekokoelmassa).
Petter (ottaa luudan perältä). Nyt minä olen valmis!
Tarkia. Pian kasvihuoneeseen, Petter, kasvihuoneeseen!
Petter. Patruuna menee ensin!