— Tunnin päästä.
— Ja minne?
— Bordeaux'hin.
— Lastinne?
— Pelkkiä kiviä vain, lastia ei mitään. Lähden painolastissa.
— Onko matkustajia?
— Ei ainoatakaan. Minulla ei ole matkustajia milloinkaan; semmoisesta viisastelevasta tavarasta ei ole muuta kuin vastusta.
— Kulkeeko laiva hyvin?
— Noin 11 tai 12 solmua. Niin, "Henrietta" on kuulu kalu.
— Mieleni on varsin hyvä, kapteeni Speedy.