— Sinä olet velkaa minulle ja Avaruuden valloille sen, että tapoit vartijasi.
— Oh. Pikkusummistapa sinä alotat. Luettelo tulee ikävystyttävän pitkäksi.
— Ole huoletta. Ehdimme sen läpi. Yhteentörmäyksen pitäisi tapahtua vasta kahden tiiman kuluttua. Onko sinulla sanottavana mitään puolustukseksesi?
— Ei mitään. Päinvastoin olisin tappanut luultavasti useampiakin, jos siten olisin luullut pääseväni Ekvatoriaan vapauttamaan Sinua vankilasta.
— Minua vankilasta?
— Niin.
— Hyvä. Sitte olen minä velkaa Sinulle sen, että — — — että menin avioon ja että minä en ole voinut tehdä Sinua onnelliseksi.
— Nyt Sinä taas päinvastoin jätät paljon pois tilistä.
— Mitä?
— Borealian tiedustelijat sodan aikana.