"Sillä siinä tapauksessa täytyy sinun heti pyytää anteeksi. Hän lähtee taas kahdentoista aikana."
"Kahdentoistako?" Elise laittautui silmänräpäyksessä kuntoon ja sanoi:
"Nyt minä tulen."
Hän meni alas ja kohtasi kapteeni Henriksenin.
"Minä en voi", sanoi hän.
Kapteeni ei vastannut.
"Ehkäpä hyvinkin suuri vahinko minulle itselleni, mutta se on minulle mahdotonta."
"Niin, niin", vastasi kapteeni vain.
Elise ei voinut lähemmin selittää asiaa, ja kun kapteenikin yhä oli yhtä harvapuheinen, ei asiasta sen kummempaa tullut. Elise meni sähkölennätinasemalle ja sähkötti neitsyt van Loosille Bergeniin, että hänen ei pitäisi ottaa huomioon Ove Rolandsenin tarjousta, koska tarkoitus ei ollut vakava. Kirje seuraa. Elise Mack.
Sitten meni hän kotiin ja otti taas osaa tanssiin.
"Onko totta, että lähdette kotiin kello kahdeltatoista?" kysyi hän
Rolandsenilta.