— Ei, sehän on madonna.
— Madonna? Mrs Madonna? Asuuko hän täällä Minneapoliksessa?
— Ei, ei, se on neitsyt Maria Jesus lapsen kanssa.
— Vai niin. Hänen olisi pitänyt panna enempi vaatetta lapsen päälle.
Luuletteko sen olevan otetun luonnon mukaan?
— Ei, se on jäljennös eräästä taulusta, vastasi rouva Pryts, jonka oli vaikea pysyä vakavana.
— Teillä on aika sievää täällä, rouva Pryts, alkoi taas mrs Plummer.
— Kyllä, me olemmekin hyvin tyytyväisiä, vastasi rouva Pryts.
— Niin, niin, siellä vanhassa maassa ette liene tottuneet kunnollisiin huoneisiin.
— Niinkö luulette? Sellaista kotia, kuin siellä, en saane enää koskaan, vastasi rouva Pryts surumielisesti. — Me olemme aikoinamme nähneet parempiakin päiviä, mrs Plummer.
— Mutta minä luulin ihmisten teidän kotiseudullanne asuvan pienissä maakuopissa.