Sopivalla tavalla yhteenkytketyt lurjukset edellä — Big Bob varmana vartijana mukana — jätettiin jälellejääneet tuumimaan mitä halusivat, kapakoitsijan ollessa jälleen herra talossaan. Mutta juuri silloin muisti Big Bob jotain, pysähtyi äkkiä ja huudahti:
— Laatikko!
— Mikä laatikko? — Ehkä yksi niistä varastetuista?
— Ei, mutta revolverilaatikko. Minulla oli se kiikarissani koko ajan, mutta sitten tuli muuta väliin.
— Mikä revolverilaatikko?
— Patenttirevolvereja…
— Et kai suinkaan tarkoita Pitscher Popin uusia…? keskeytti Bert.
— Koko laatikko, sir… Niillä oli se mukanaan ja he asettivat sen
"The burning Sunin" oven viereen.
— Damn it! Ne saattavat olla niitä uusia makasiinirevolvereja. Näitkö niitä, Bob?
— En nähnyt, mutta junassa kuulin niistä puhuttavan.