Mad. Belmont. Tekiä ei ole kaukana, minä näen hänet ilman silmä-lasitta.
Selicour (mad. Belmontille). Elkää nyt minua pettäkö! (Kaarlelle) Se on meinattu teille, ystäväni!
Lotta. Hänellekö, kuinka? sitä minä en ymmärrä.
Firmin. Onko se tosi Kaarle? sinä siis olisit…
Selicour. Se on hänen tekemänsä.
Lotta (mummollensa). Kuin? Tämä laulu olisi herra Firminin tekemä?
Mad. Belmont (kovasti). Niin. (Hiljaan) Oikeaa tekiää ei saa nimittää.
Lotta. Miksi ei?
Mad. Belmont. Syistä. (Selicourille) Ettenkö tahtoisi auttaa Lottaa?
Selicour. Mielelläni!