Eräänä päivänä oli Aatami ilmestynyt Flakan taloon; kukaan ei osannut hoitaa haavoja niin hyvin kuin hän ja hän esiintyi sellaisella varmuudella, että Sven vihdoin Dacken luvalla vei hänet Dacken luo.
— Missä olet ollut? kysyi päällikkö kolkosti.
— Piilossa.
— Pelkäsitkö?
— Ehkä.
— Et ainakaan pelännyt silloin, kun autoit pakolaisia pakenemaan linnasta.
— Minut oli pantu salpojen taa.
— Kuka sen teki?
— Maunu Hane.
— Senkin kavaltaja! Mutta hän on saanut palkkansa! Haavat vaivasivat Dackea ja Aatami hoiti niitä hellällä kädellä, keitellen voiteita, jotka vaikuttivat hyvää.