Donna Olympia. Mitä tuo mutta tarkoittaa?
Eugenia. Ei mitään, mamma, mutta…
Donna Olympia. Mitä mutta?
Pedro. Ettekö ymmärrä, armollinen rouva, mitä hän sanalla mutta tahtoo sanoa? Sehän on yhtä kuin: minä olen saanut huonoon eineen tänään.
Donna Olympia. No, mitä on hän sitte saanut eineeksi?
Pedro. Samaa kun me muutkin; kaikki olemme paastoneet, paitsi musta kissamme, joka elättää itsensä metsästämisellä.
Donna Olympia. Oi, te alhaiset! Te teette vatsan Jumalaksenne, ettekä tiedä muuta kun ruokaa ja juomaa.
Pedro. Kysykääpä röökynältä, eikö hän sano samaa.
Donna Olympia. Kuule Eugenia! minkä pidät suuremmassa arvossa, aatelisuutesi tahi rahaa?
Eugenia. Rahaa, mamma?