ISÄNTÄ. Sen… senkin sakramenskattu lurjus, näin hävyttömästi olet sinä petkuttanut meitä.
PALATSIKREIVI. Oleks hullu, olenkos minä sinua petkuttanut?
ISÄNTÄ. Etkö sinä meitä petkuttanut, koska sanoit olevasi palatsikreivi vaikka oletkin vain moukka!
PALATSIKREIVI. Meidän kylässä on kuustoista talonpoikaa, jotka ovat olleet kukkaskreivejä eikä meidän vouti koskaan ole heitä sen takia rökittänyt, sitä paitsi on tämä tapahtunut vastoin minun tahtoani, te itse olette tehnyt minut kukkaskreiviksi vastoin vanhoja, maalaisia juhlatapoja, sillä siellä ei kestään tehdä kukkaskreiviä muulloisin kuin kevätjuhlissa.
JALOKIVIKAUPPIAS. Toimita takaisin minun kalliit kiveni, senkin penikka!
PALATSIKREIVI. Kadotitko kivesi? Sepäs oli kuittia sinulle, senkin runtti!
ROUVA STAABI (itkien). Ja minun kolmekymmentä kyynärää broderieriäni.
PALATSIKREIVI. Rotan vietäviä? Pidä sinä itse huolta rotan vietävistäsi!
SOITTAJA. Minä tahdon maksun soitostani. Isäntä, minä turvaudun teihin.
ISÄNTÄ. Täytyykö minun kaupanpäällisiksi maksaa vielä soitostakin. Eikö minua jo tarpeeksi ole nyletty.