— Kuin kuulitko?…
— No… Elä turise! keskeytti Annushka ja ihan kysyi Ropotilta:
— Kuin tshuhnan kielellä jotta: suus kiinni?
— Ka … tuota!… Tuki suusi! tapaili Ropotti.
— Vot!… Tukki sussi! toisti silloin Annushka ukolle suomeksi ja
Iivana puolestaan peräsi nyt Ropotilta:
— A entä tshort? Tshuhnaksi kuin hän on?
— Tshort … tää nyt … tää… tapaili Ropotti ja ilmoitti: Perkele.
— Vot … vot… Pjerkjele… Tukki sussi, pjerkjele! toisti Iivanakin nyt ukolle, hörpiksi ja hymyili.
— Eh!… Siin' on sulle!… uhitteli nyt Annushka ukollensa. Tuo jo ihan tuskastui ja torasi:
— No jei bohu vannon, jotta minä sinulle vain rakkaudessa, mutta sinä kuin?… Toraat vain!…