"Se ei ole totta!" huudahti vähävenäläinen. "Hänen oma nenänsä on kuin sieni, poskiluunsa piikottavat kuin saksan terät, ja sydämensä säteilee kuin pieni tähti."
He istuivat alas juomaan teetä.
Vyesovschikov tarttui isoon potaattiin, suolasi paksulta leipäpalan ja alkoi jauhaa hitaasti ja vastahakoisesti kuin härkä.
"Ja mitäs tänne kuuluu?" kysyi hän suu täynnä.
Kun Andrei ilomielin kertoi mimmoisia edistysaskelia sosialistinen kirjallisuus on matkaan saattanut tehtaassa, kävi hän uudelleen äreäksi ja huomautti synkästi:
"Se menee niin hitaasti! Liian hitaasti kokonaan! Sen pitäisi mennä nopeammin!"
Äiti katseli häntä, ja hänet valtasi vihantapainen tunne tätä miestä kohtaan.
"Elämä ei ole mikään hevonen; ette saa sitä laukkaamaan piiskanlyönnillä."
Mutta Vyesovshchikov pudisti epäilevästi päätään ja jatkoi:
"Se on hidasta! Minulla ei ole kärsivällisyyttä. Mitä pitää minun tehdä?" Hän avasi sylinsä avuttomalla liikkeellä ja odotti vastausta.