AAPPO: Ja yhä te kotimökille olette sopineet.
VILLE: Kun minä nukun penkillä ja Serukka penkin alla ja kaksi riviä lapsia lattialla, eipä — hee, eipä jalansijaa siihen jää.
AAPPO: Kun minä laitan joskus oman hotellin, tulevat pappa ja mamma meille asumaan.
VILLE: Sehän tuo olisi. Ja mamma saisi vissiin kahvit joka aamu.
AAPPO: Sänkyyn tarjotaan.
SERUKKA (häpeissään): Ei, eihän toki sitä häpeää, etten itse saisi. Pappilassa kun kerran tarjottimella toivat, ikäni olen saanut sitä hävetä.
HILDA: Oh-hoh, kuitenkin.
SERUKKA (Hildalle): Vanha on utelias: ollaanko rikasta perua ja onko pappa siellä kauppias vai muu virkamies?
HILDA: Aappo —
AAPPO: Enemmän niinkuin hantvärkkäri —