"Tuhkimo", sanoi äiti ihmeissään. "Kuka on Tuhkimo?"
"Minä, äiti."
"No, jos jotain sinä keksit!" Äiti siveli kiharat Annin silmiltä.
"Missä sinä lapsi kulta olet ollut?"
"Vierashuoneessa."
"Siellä kylmässä, lämmittämättömässä huoneessa? Sinne et saa toiste mennä."
Annin tuli vedet silmiin. "Enkö saa enää leikkiä Tuhkimoa?"
"Et siellä, ole täällä lämpöisessä."
"Täällä toiset nauravat", sanoi Anni äkkiä muistaen todellisuutta.
Äidin kävi sääli tyttöä, mutta ei sille mitään voinut. Kylmässä ei Anni saanut leikkiä, eikä taas kaikkia huoneita kannattanut lämmittää. Isäntä ei siihen mitenkään olisi suostunut, eikä se Annastakaan tarpeellista ollut. "Leiki sinä täällä vaan", sanoi hän. "Eikä se niin tarpeellista olekaan sinulle. Suotta aikojasi tuollaisia ajattelet."
Äiti huokasi ja Anni hiipi alakuloisena hakemaan kirjan ja nuket pois vierashuoneesta.