TUTTU: Niin — ei lähde, täti.
EULALIA: Te olette molemmat — sikoja! Entäs se juna, jolla…?
TORSTI: Jolla äiti ja Ilta tulevat? Se kyllä tulee, täti, mutta ei lähde. Se jää meidän asemallemme — huomiseksi.
EULALIA: Missään tapauksessa minä en jää teille, jos te otatte heidät vastaan, kuuletteko. Saimi tahi minä, — kuuletteko?
TORSTI: Kuulen, minä kyllä kuulen.
TUTTU: Mutta enhän minä voi äitiä ja sisartani…
EULALIA: Enkä minäkään voi. Jos äitisi menee pohjoisnavalle, niin minä menen etelänavalle.
TORSTI: Tahi päinvastoin.
EULALIA: Tahi päinvastoin, niin juuri.
TUTTU: Mutta eikös täti nyt kerrankin voisi tehdä poikkeusta?