Keisari epäröitsi, mutta esitti sitte suoraan:
"Siinä tapauksessa tulkaa minun palvelukseeni. Tarjoan teille yksityisen poliisikuntani päällikkyyden. Minä olen sen ehdoton käskijä. Te saatte täyden vallan, muuhunkin poliisikuntaan nähden."
"En, Sire."
"Mikä estää?"
"Olen ranskalainen."
Syntyi vaitiolo. Keisaria vastaus nähtävästi miellytti. Hän sanoi:
"Mutta sentään, kun sanotte, ettei teitä kiinnitä mikään side…"
"Se side on sellainen, Sire, jota ei mikään voi katkaista." Ja hän lisäsi nauraen: "Olen kuollut ihmisenä, mutta elän ranskalaisena. Olen varma siitä, että Teidän Keisarillinen Majesteettinne tajuaa tunteeni."
Keisari käveli muutamia askeleita edes takaisin. Sitte hän lausui:
"Haluaisin kuitenkin maksaa velkani. Tiedän että neuvottelut Veldezin suurherttua-arvosta keskeytettiin."