"Kuulkaa, isäntä, te ette voi olla tosissanne."
"Miksi en olisi tosissani?"
"Koska miestä ei voi vangita ilman syytä."
"Ilman syytä? Tuollaista roistoa! Murhaajaa! Mitä te vielä haluatte?"
"Koska häntä ei ole tavattu itse teossa, tarvitsen jotain, jota minulla ei ole."
"Mitä?"
"Vangitsemismääräyksen. Sitä minulla ei ole."
Mazeroux'n äänensävy oli vakava ja vastaus näytti don Luis Perennasta niin lystikkäältä, että hän purskahti nauruun.
"Vai niin, teillä ei ole vangitsemismääräystä? Poika parka! No, minä näytän teille tarvitsenko minä mitään vangitsemismääräystä."
"Te ette näytä mitään", huudahti Mazeroux ja tarttui seuralaisensa käsivarteen. "Te ette koske tuohon mieheen."