Etsiväkomisario oli heittäytynyt hänen ja oven väliin ja sulki häneltä tien.
"Niin, silmänräpäys. Minä en yhdy teidän käsitykseenne. On paljon parempi, että odotatte kunnes prefekti on tullut."
"Minä en kysy teidän mielipidettänne."
"Mahdollista kyllä, mutta minä en päästä teitä ulos."
"Mitä! Te olette sairas, Alexandre."
"Kuulkaa nyt, isäntä," sanoi Mazeroux vaipuvalla tarmolla, "mitä he voivat teille tehdä? Onhan aivan luonnollista, että prefekti tahtoo puhua kanssanne."
"Vai niin, se on siis prefekti, joka haluaa… No niin, voitte sanoa hänelle, että minä en ole hänen määräystensä alainen, ja vaikka tasavallan presidentti tahi itse Napoleon I tahtoisi sulkea tieni… niin sanon vain: syrjään! Kylliksi siitä. Pois tieltä nyt!"
"Te ette pääse täältä", selitti Mazeroux päättäväisesti ja ojensi käsivartensa.
"Tämä on todellakin…"
"Te ette pääse täältä."