HERRA ORELL. Mutta malttakaahan nyt—
RENNE. Kiitoksia, rouva Tallqvist, kiitoksia,—
HELMI. Mutta torukaa häntä ensin, täti, hän on semmoinen ilveilijä
RENNE. Ei, elkää toruko, minä lupaan etten tästä lähtein enää milloinkaan ilveile henkien kanssa, jos vaan annatte kaikki entiset synnit anteeksi.
ROUVA TALLQVIST. No siinä tapauksessa annan vallan mielelläni, kaikesta sydämestäni.
RENNE. Kunniasanalla?
ROUVA TALLQVIST. Kunniasanalla!
RENNE. Nyt kuulet, Helmi—!
HELMI. Junkkari, sinä!
LIISA (tulee lakanan kanssa, jonka hän asettaa sahtikorvolle). Mitä hiidessä? Johan te olette tullut alas uunilta?