PHILAMINTE.
Ken tässä sitten sun kulties jälkeen juoksi?
Sepä viisaan ihanne ois, sepä tosiaan!
CHRYSALE.
Ma valinnut olen Clitandren, ja siinä piste.
PHILAMINTE (osoittaen Trissotiniä).
Ja vävyksi, katsos, kenen mun päättää pääni.
Niin tahdon, se muuks ei muutu.
CHRYSALE. Hohoo, kuink' ääni nyt onkin jyrkkä kellossa, jumaliste!
MARTINE. Toki ylimmäinen on talossa isännän sana; mies näet on vaimon pää, ei vaimo miehen.
CHRYSALE.
Niin juuri.
MARTINE. Vaikk' ajakaa heti tippurantiehen, niin kukon eellä ei saa kiekua kana.
CHRYSALE.
Ei koskaan.
MARTINE. Ja narriksi nauretaan, jos antaa mies vaimollensa vallan housuja kantaa.
CHRYSALE.
Se on totta.