CLEANTE. En usko, että — — —
HARPAGON. Se olisi minulle erinomaisen hyvä asia.
ELISE. Se on seikka, josta — — —
HARPAGON. Sillä minä niitä kovasti tarvitseisin.
CLEANTE. Luulen että — — —
HARPAGON. Se olisi minulle suureksi hyödyksi.
ELISE. Te olette — — —
HARPAGON. Enkä likimainkaan valita niin kuin pitäisi, että nyt on surkeat ajat.
CLEANTE. Hyvä Jumala! Eihän teillä, isäkulta, ole syytä valittaa, ja kyllähän tiedetään, että teillä on varoja yltäkyllin.
HARPAGON. Mitä? Onko minulla varoja yltä kyllin? Jotka niin sanovat, ne valehtelevat. Suurempaa valetta ei ole, ja ne ovat konnia, jotka levittävät semmoisia huhuja.