Straff uskoi, että hänen ystävässänsä Vendelin'issa oli miestä tätä uhkausta toimeen panemaan, sillä niin tuimasti pyörivät hänen silmänsä.
— "Sillä tapaa ei Ankcrschmidt'in ole tarvis sopia teidän kanssanne. Hän saattaa olla varsin huoleti teidän suhteenne, sillä velkavankeudessa ei komenneta puolisoa miehensä viereen. Tuletteko nyt tohtori Grisák'in luokse, miekkoiseni, heh?"
— "Saadaan nähdä."
— "Mutta katsokaa vaan, että näette pian, sillä minä olen miss Natalien mies, ja hän tappaa minut, jos en joko tuo rahoja takaisin kotia taikka toimita kostoa teille."
Tämä oli todellakin tukeva peruste. Jota kotona odottaa semmoinen vaara, se ei saata kadulla laupeutta harjottaa.
— "No — siis, perkeleen nimessä — menkäämme!"
— "Vihdoinkin! Mutta minä en luovu teistä."
— "Minä en sillä välitä, menkäämme käsityksin. Missä tohtori Grisák asuu?"
— "Kultaisessa karitsassa."
— "Sinne saakka emme voi jalkaisin käydä; meidän täytyy ottaa fiakkeri."