Hlestakov. Minä todellakin kosin tytärtänne. Olen rakastunut.
Päällikkö. Sitä en saata uskoa, Teidän ylhäisyytenne!
Anna Andrejevna. Mutta etkös, jurro, kuule, mitä sinulle sanotaan…
Hlestakov. En laske leikkiä, puhun täyttä totta! Minä voin rakkaudesta menettää järkeni.
Päällikkö. En uskalla, en rohkene sitä todeksi uskoa; en ole semmoiseen kunniaan mahdollinen.
Hlestakov. Toden totta, jos kiellätte tyttärenne minulta, niin tiesi lempo, mitä teenkään!
Päällikkö. En voi sitä uskoa; Teidän ylhäisyytenne, armollisesti vaan laskette leikkiä.
Anna Andrejevna. Noh, mikä tukki! Kuinka monta kertaa pitää sinulle selittää…
Päällikkö. Minä en saata uskoa!
Hlestakov. Suostukaa, suostukaa! Minä olen hurja mies… Ja kun itseni ammun, niin kyllä teidät pahoista töistänne viedään keräjiin.