[46] Tarkoittaa kai erästä Theogniin epigrammaa v. 175.
[47] Rhea-Kybeleen pappien huimaa tanssia tarkoitetaan.
[48] Metaphora.
[49] Allegoria cum metaphoris.
[50] Congeries synonymorum cum comparatione, ad rem illustrandam.
[51] Res contraria item congestis synonymis illustrata.
[52] = köyhyys.
[53] Personificatio.
[54] Dialogiin yhtyy draamallista ainesta, toimintaa. Jutellessaan rikkauden luonnosta ja laadusta ovat Hermes ja Plutos samall' aikaa lentäneet Attikaan. Niinikään sokea haltio pitää Hermeen vaipasta, osatakseen Timonin majalle, ja heidän puheesta kuulemme mitä Timon paraikaa tekee.
[55] Kaksi kuuluisaa rahvaanjohtajaa, joiden monenlaista vilpillisyyttä ja ryöstelijäisyyttä vanha Attikan komedia usein ilveilee.