Bugslaff. Min'en tarvitse ketään korvaani kuiskuttamaan, tietääkseni minkälaisena miehenä minun tulee teitä pitää. Eikä täällä mikään pelko estä mua teille sitä suoraan sanomasta.
Massov. Rehellisyys maan perii. Mutta rehellisyydessä pitää myöskin aina olla ymmärrystä, ja teidän ruhtinaallinen armonne on — vielä liian nuori.
Bugslaff. Kylliksi vanha käsittämään — — —
Massov. Minä pyydän teidän korkeuttanne kuuntelemaan ilmoitusta, joka tulee rouva herttuattarelta teille.
Bugslaff. Ilmoitusta?
Massov. Joka toivottavasti todistaa, kuinka epäjärjellisiä soimauksenne ovat, joita olette armossa ottanut tehdäksenne nuoruutenne johtajaa vastaan. (Gertrud tulee, sauvaansa nojaten, nähtävästi huomaamatta sisällä-olioita, menee rukkinsa ääreen, vetää sen takan luo, alkaa kehrätä).
Massov. Ken on tuo vanha vaimo?
Bugslaff. Hans Langen äiti.
Massov. Käskekää hänen mennä ulos.
Bugslaff. Hän on aivan kuuro ja ymmärtää ainoastaan poikaansa ja sen tytärtä.