— Poistukaa, sanoi kapteeni papille; näettehän, ettei hän ole sillä tuulella, että tahtoisi teitä kuunnella.
La Noue antoi merkin munkille, joka tuli heti kuolevan luo.
— Tässä on teidän uskokuntanne pappi, hän sanoi kapteeni Georgelle; me emme pyri millään tavoin pakoittamaan omiatuntoja.
— Munkki tai pappi, menkööt hiiteen molemmatkin! vastasi haavoittunut.
Munkki ja protestanttinen pappi olivat kumpikin vuoteen vieressä, toinen sen toisella, toinen toisella puolen; ja he näyttivät olevan aikeissa ruveta kumpikin riitelemään kuolevaa itselleen.
— Tämä aatelismies on katolilainen, sanoi munkki.
— Mutta hän on protestantti syntyjään, sanoi pappi; hän kuuluu minulle.
— Mutta hänpä on kääntynyt katolilaiseksi.
— Hän tahtoo kuolla isiensä uskossa.
— Ripittäkää itsenne, poikani.