Hän nousi, meni kirjakaapilleen, joka seisoi oven luona, otti esikuntakartan ja sitä auki kieritellen palasi sohvan luo.
— Istukaa viereeni, eno, niin tutkimme maantiedettä.
Hän levitti polvilleen kartan Ala-Elsassin rajasta.
— Olen ajatellut mennä tuosta, hän sanoi. Pitäisi vähän tutkia seutua.
Ulrich eno nyykäytti hyväksyvästi päätään, huvitettuna, aivan kuin olisi ollut kysymys metsästysretken tai lähestyvän taistelun suunnitelmasta.
— Grand-Fontaine Minières'issä on sopiva paikka. Näyttää siltä kuin olisi raja todellakin sillä kohtaa lähinnä Strassburgia. Kuka sinua neuvoi?
— François, toinen Ramspacherin talon pojista.
— Siihen voit luottaa. Lähdetkö junalla?
— Lähden.
— Minne asti?