IRMGARD (yskii).
OFFENBURG (tarkoituksella). Jos puiston takana käännytte oikealle, tulette tammi- ja pyökki-metsään, siellä on ilma erinomaisen terveellinen.
IDUNA (älyää). Tarkoin seuraan teidän määräyksiänne.
OFFENBURG (merkityksellä). Olkaa hyvin tarkka; sillä niiden seuraamisesta saattaa riippua paljon.
IDUNA. Olkaa vakuutettu, tänä iltana kello täsmälleen seitsemän olen minä kävelemässä tammi- ja pyökki-metsässä.
IRMGARD (yskii). Mutta, hyvä tohtori, te tulitte tänne minun tähteni ja kuitenkin hylkäätte minut tykkänään.
OFFENBURG (istuu hänen viereensä). Anteeksi neitini.
IRMGARD (vähän suuttuneena). Minun yskääni te ette ollenkaan huomaa.
OFFENBURG. Huomaan kyllä.
IRMGARD. Minäkään en saa unta. Minun ajatukseni ovat aina iltasin niin kiihtyneet, ne eivät anna minun uinahtaa.