Vappu: Vaan jos minä nyt sanon: ei, herra maisteri!
Kalle: Mutta sitähän sinä et sano "fröökinäni". (Kohottaa kätensä.) "Du bist wie eine Blume…"
Vappu: Siunaatko jo minua? — Mutta jos sanon ei! ja että minulla on jo toinen katsottuna.
Kalle: Katsottuna voi olla vaikka kymmenen, mutta ei otettuna.
Vappu: Mutta, jospa minä katsomani myös sitte otan!
Kalle: Ethän nyt kuitenkaan minua noin ikään vain, kuin tavallisia maajusseja, harkitsematta ylenkatsone?
Vappu: Melkeen, minun täytyy… Kalle parka…
(Menee aittaan…)
Kalle: Vappu! — älä nyt noin minua sentään surkuttele, vaikka jättäisitkin'… Mutta ethän sinä jätäkään… (Yrittää mennä aittaan.)
Vappu: Et saa tulla! (Työntää pois, panee oven hakaan.)