"Jaa'a, eipä näy hyväkään olevan", sanoi Airaksinen.
Hän kävi istumaan ja rupesi Bendellin kanssa haastelemaan. Kun yskä vihdoin helpotti, virkkoi Airaksinen:
"Kuule, velikulta, eiköhän sinun sittenkin pitäisi lähteä sinne Helsinkiin aikanansa, ennenkuin on myöhäistä. Tuo yskä voi päästä aika vauhtiin … ja jos se sittenkin on keuhkotautia."
Hän vavahteli vähän aikaa odotellen vastausta, mutta Laivurinen ei virkkanut mitään.
Rouva oli kädet lanteilla jäänyt seisomaan vuoteen viereen ja kysyi, kun yskä näytti vihdoin kokonaan tauonneen, eikö hän tarvitsisi mitään.
"En", ärähti Laivurinen lyhyeen.
"Etkö tahtoisi ottaa lämmintä maitoa."
"Etkö kuullut jo, että minä sanoin en."
Rouva hymähti itsekseen surullisesti ja meni pois. Kohtausta oli vieraiden ollut pakko seurata ja rouvan mentyä virkahti Airaksinen puolileikillä, puolitodella:
"Sinä olet tullut hirmuisen äreäksi, kuule!"