"Mies, mies, älä järsi minun sydäntäni. Peruuta sanasi. Sääli minua ja sano, että se on valhe — musta, kauhea valhe. Ajattele, kuinka hirveää se olisi — ajattele sitä ja sääli minua."
"Se on tosi."
Silloin Paul lankesi polvillensa ja tarttui veljensä käteen.
"Hugh, Hugh, veljeni, tunnusta, että se oli valhe. Älä anna minun kauhusta menehtyä. Älä saata minua kadehtimaan kaikkia kuolleita, jotka uinuvat rauhassa haudoissansa! Sääli häntä, ellet tunne sääliä minua kohtaan."
"Minä tahdon pelastaa sinut suuresta synnistä."
Paul nousi seisoalleen.
"Nyt minä tiedän, että se oli valhe", sanoi hän ja sinä hetkenä masentava nöyryys oli hänen olennostaan kuin pois puhallettu.
Hugh Ritsonin kasvot lensivät hehkuvan punaisiksi.
"Minulla on täällä", sanoi Paul hipaisten päätänsä ja painaen kätensä sydämelleen, "ääni, joka sanoo, että se on valhe."
Hugh hymyili kylmästi ja hillitsi täydellisesti itsensä.