"Miksi nauratte sillä lailla?" kysyi hän.
"Tiedättekö", vastasi ukko, "että minut on vangittu Buffalossa?"
"Mitä hullua?"
"Niin minulle kerrottiin Herald'ista. Minut on otettu kiinni Buffalossa ja olen nyt matkalla tänne. Hahaha!"
"Vai niin, silloin ymmärrän, kenestä lupasitte pitää niin hyvää huolta, ettei hän enää karkaa."
"Aivan niin. Menemmekö nyt takaisin taloomme? Täällä tulee todenteolla kylmä."
Vanhus poistui. Harald Vik loi katseen merelle, jossa palava laiva nyt loisti punaisempana ja kirkkaampana kuin ennen.
Hän kuuli vanhuksen sanovan takanaan:
"Näettekö tuota valkoista valojuovaa satamassa?"
"Kyllä, se liikkuu."