Rikoksentekijä katsoi hänen ylitseen ja antoi silmäyksensä mielenkiinnottomasti lepäillä katon ristikkoruudulla. Asbjörn Krag jatkoi:
— Teidän varmuutenne, teidän menneisyytenne, pakouhkauksenne on pakottanut meidät ryhtymään näihin toimenpiteisiin, estääksemme teitä väärinkäyttämästä kohtausta. Siksi me salapoliisit olemme läsnä.
Thomas Busch huomautti välinpitämättömästi:
— Sillä tavalla saavat salapoliisit uteliaisuutensa tyydytetyksi.
Krag puraisi huultaan ja poistui. Hän pani merkille, että Harald Brede hiljaa puristi kätensä nyrkkiin. Brede meni kaiteen luo ja asettui vähintäin kahden metrin päähän Thomas Buschista — kiihkeästi tuijottaen häneen. Asbjörn Krag antoi merkin ovenvartijalle.
— Nainen voi tulla, sanoi hän.
Thomas Busch nousi.
3.
Varieteenainen.
Ovi avautui ja kuului silkin kahinaa. Varieteenainen, kaunis Juliette, kuten häntä kutsuttiin ilmoituksissa, tuli nopeasti sisään.