"Mutta jos te olisitte ampunut, olisivat luonnollisesti hotellin palvelijat heti saapuneet juoksujalkaa — ja mitä he olisivat löytäneet! Minut, prinssin, naisen kammiossa parin roiston ja poliisimiehen seurassa. Sepä olisi ollut hieno häväistysjuttu! Ei, sopikaamme, herrat. Kun me hetkisen perästä jätämme tämän huoneen, ei kellään saa olla tietoa siitä, mitä on tapahtunut."
Kääntyen Leo Carstenin puoleen kysy hän:
"Kuinka paljon te siis pyydätte?"
"Erikseen vai kaikesta yhteensäkö?"
Prinssi puristi kätensä nyrkkiin.
"Kaikesta yhteensä!" sanoi hän.
"Vaitiolosta, varastetuista papereista, valokuvista, kaikesta!"
Leo Carsten hymyili.
"Sitä on vaikea yht'äkkiä sanoa", sanoi hän, "liikeyritys on hyvin suuri. Minulla on aina tapana myydä sellaisia asioita enimmän tarjoaville."
Prinssi tahtoi hyökätä hänen kimppuunsa, mutta nyt oli Asbjörn Krag kylmäverisin. Hän astui väliin.