HURMERINTA, ilman takkia ja liiviä, koettaa saada kapsäkkiään kiinni, vihdoin vihaisesti kiskaisee sieltä housut, jotka viskaa syrjään, ja panee kapsäkin kiinni.
HILLERI tavallisissa arkivaatteissa tulee sisään peräovesta.
HURMERINTA. Hilleri! Menkää ajamaan tuo onneton harpunsoittaja tiehensä!
HILLERI. En minä uskalla.
HURMERINTA. Ette uskalla? Eihän se ole kuin pieni poika!
HILLERI. Mutta kaikki kaupungin naiset ovat häneen hurjasti rakastuneet.
HURMERINTA. Täällä ovat ihmiset hulluja!
HILLERI. Meidän tohtori sanoo, etteivät täällä ihmiset ole hullumpia kuin muuallakaan.
HURMERINTA. Silloin minun täytyy tunnustaa olevani hullu, sillä tuo poika minut saa raivoon!
HILLERI. Herra runoilija, käskekää hänen mennä pois. Osaahan herra runoilija italiankieltä.