* * *
Muuan hovimies näytti Napoleonille runon, jossa keisaria ankarasti pilkattiin, vaikka sitä ei oltu suoraan sanottu, runossa kun muka puhuttiin kameelista.
Napoleon luki runon tarkkaavaisesti ja kysyi sitten:
— Tahdotteko, että rankaisen syyllistä?
— Tietenkin, Teidän Majesteettinne! Sellaista julkeutta ei mitenkään sovi jättää rankaisematta.
— Siinä tapauksessa on minun pakko rangaista teitä; eikä runon tekijää. Tehän nimittäin juuri olette löytänyt niin läheisen yhtäläisyyden minun ja kameelin välillä.
Hovimies kumarsi ja riensi nopeasti pois.
* * *
Valloittamissaan maakunnissa liikkuessaan oli Napoleon mahdollisia vaaroja ajatellen mitä parhaiten varustettu.
Ennen lähtöään Belgiaan, missä mieliala oli hyvin kiihtynyt, kutsutti keisari luokseen asesepän ja tiedusteli häneltä, kykenikö hän valmistamaan teräspaidan, johon ei mikään ase pystyisi. Seppä arveli osaavansa sen tehdä.