Määräpäivänä vei mestari teräspaidan Napoleonille. Käänneltyään sitä puoleen ja toiseen keisari lausui:
— Pukekaa paita päällenne, tahdon nähdä mihin se kelpaa.
Mestari teki työtä käskettyä, mutta — voi kauhistusta! Keisari otti pistoolin käteensä ja sanoi kylmäverisesti:
— Nyt saadaan nähdä, pitääkö puheenne paikkansa.
Sitten hän astui viiden askeleen päähän sepästä ja ampui häntä rintaan.
Paita ei läpäissyt. Kuula putosi litistyneenä maahan.
— Kääntykää selin minuun! — käski keisari, tarttui toiseen pistooliin ja ampui toistamiseen.
Tulos oli sama kuin edelliselläkin kerralla.
Mestari luuli koetusten nyt loppuneen ja hengähti helpoituksesta. Mutta keisari otti nyt kiväärin ja uudisti kokeensa.
Teräspaita kesti tämänkin.