— Mitä sanotte? kysyi Samuel.
— Komisarius tahtoo puhua kanssanne, lausui ylikonstaapeli sekä ohjasi Samuelin erityiseen huoneeseen, jossa komisarius McGullagh paksuna ja punakkana istui kirjotuspöydän ääressä. Nähtyään Samuelin hypähti hän ylös.
— Siinä sinä kuitenkin olet? huudahti hän ja lisäsi, viitaten sormellaan konstaapelille:
— Jättäkää meidät.
Kun hän oli sulkenut oven, meni hän Samuelin luo ja uhaten sormellaan sanoi:
— Poika! sinä lupasit minulle jättää kaupungin!
— En. En minä ole luvannut.
— Mitä se on? kivahti komisarius.
— En minä luvannut, se oli Charlie Swift, joka sen lupauksen teille antoi.
— Mitä sinä sitten lupasit?