Maria. Mitä on tapahtunut?
Oskari. Menitte pyörryksiin…
Maria Pyörryksiin?… (Tointuu.) Ah, niin, mitä se taas olikaan kuin sinä äsken sanoit?
Oskari. Ei yhtään mitään, ei ainakaan mitään pahaa. Täällä on tapahtunut vaan joukko erehdyksiä. Menenkö hakemaan vettä? Tahdotteko juoda?
Maria. En, ei tarvitse! (Nousee.) Mitä tämä kaikki merkitsee? Sano, mitä täällä on tapahtunut?
Oskari, Sanon kyllä, jok'ainoan sanan. Mutta ei nyt, en ehdi. Minun täytyy päästä hakemaan Annaa ensin. Sitten selvitän kaikki tyyni. Antakaa minulle isän takki. Missä se on?
Maria. Entä sinun…?
Oskari. Ei! älkää kysykö enää mitään, minä en ehdi vastata. Missä on takki?
Maria. Se on täällä. (Aukasee piirongin laatikon.) Mitä tästä lopuksikaan tulee.
(Antaa vaatteet.)