Malakias: Makeata se on, makeata, näin välistä… makeata…
Tedor (kuulee väärin): Sakkeata?
Malakias (korvaan): Makeata, sanoin minä.
Tedor: Aaa! Makeata, makeata. Mutta kuulehan veli, tuolla on piirijuhlan tanssit, mitäs jos mentäisi katselemaan vähän tyt—tyt—töjä, hm…
Malakias: Niin, koreita tyttöjä… mennään vaan. Mi—minäkin, vaikka olen tällainen pu—pullamestari, voin katsella koreita tyttöjä ja rakastua.
Tedor (kuulee väärin): Pahastua, sanot sinä…?
Malakias (korvaan): Ei kun rakastua!
Tedor: Aaa! niin, niin, rakastua, rakastua. Kyllä sitä vielä rakastuu, rakastuu sitä. Katsos kun se nuoruus vielä pu—pulppuaa… ja sitten kun näkee koreita nilkkoja ja sääritaipeita ja… ja…
Malakias: Katseletko sinä sääritaipeitakin?
Tedor (kuulee väärin): Kauheetako, sanot sinä?