Hän tarkasti ja tutki huolellisesti Stefan Naumovitschia, ravisti päätänsä, kohautti olkapäitään ja sanoi, että leikkaus on toimitettava kuulan poistamiseksi.
Eversti Maschin veti lääkärin syrjään ja kysyi: — Jääkö hän henkiin?
— Henkiin? Toivottavasti. Tällä hetkellä en kumminkaan voi sanoa mitään varmaa, kun en vielä tiedä mitä elimiä kuula on haavoittanut. Mutta toivottomalta ei näytä.
Kuka muutoin on tuo upseeri ja missä hän on kuulan saanut?
— Hän on kapteeni Stefan Naumovitsch, hänen majesteettinsa kuninkaan ajutantti, vastasi ukko Zorn.
— Haavan on hän saanut kaksintaistelussa.
— Taaskin kirottu kaksintaistelu, mutisi lääkäri.
— Milloinkahan ihmiset pääsevät siitä harhaluulosta, että kunnia on verellä pestävä?
Tämän sanottuansa valmistautui lääkäri kuulaa ottamaan.
Ainoastaan eversti Maschin oli leikkauksessa saapuvilla ja avusti lääkäriä. Ukko Zorn ja Klärchen oleskelivat viereisessä huoneessa.