"Mistä minä saisin millä matkustaa? Ja pitkällekö sitä pääsee ilman tietoja ja suosituksia? Jos käteni ja jalkani olisivat sidotut, ei tilani voisi olla sen pahempi."
"Mutta tehän olette täysi-ikäinen?"
"Mitä se auttaa, kun ei ole mitään, mitä täysi-ikäisenä hallita."
"Eikö teillä ole isänperintöä?"
Kysymys kuului hirveän viisastelevalta, mutta Aksel ei kiinnittänyt siihen huomiota. Sellainen meni aina hänen ohitseen.
"Ei, ei minulla ole. Isä kuoli meidän ollessamme hyvin pieniä, eikä silloin ollut mitään. Äiti itse perusti kaupan ja on koonnut kaikki."
"Hänhän on rikas?"
"Niinhän sitä väitetään."
"Mutta — minäpä tiedän — koska hän alotti tyhjästä, niin miksikä ette tekin voisi sitä tehdä?"
Tämä kysymys sai Akselin hetkeksi vaikenemaan.