NELJÄS NÄYTÖS.
Ensimmäinen kohtaus.
Katu.
(Rouva Paaso, rouva Reipas ja Ville tulevat.)
R. PAASO. Mitä luulet, joko hän lienee Virran talossa?
R. REIPAS. Varmaankin hän siellä jo on, taikka tulee tuossa paikassa; mutta vissi on, että hän on oikein sydämmellisesti vimmoissaan siitä, että hänet paiskattiin veteen. Rouva Virta pyytää sanomaan, että tulisitte heti.
R. PAASO. Tulen tuossa paikassa; saatan vain ensin tämän pikkumiehen tässä kouluun. Kas, tuossahan tuleekin hänen opettajansa; tänään on lupa, näen mä.
(Sir Hugh Evans tulee.)
Hyvää päivää, sir Hugh! Tänään on kai koulusta lupaa?
EVANS. On oikke; herr Laihane on antan pojil luppa leikkell.
R. REIPAS. Jes siunatkoon sitä hyvää ihmistä!