BARDOLPH. Herra, saksalaiset pyytävät saada kolme hevosta; herttua tulee itse huomenna hoviin, ja he aikovat ratsastaa häntä vastaan.
ISÄNTÄ. Mikä herttua se on, joka niin salaa kulkee? En ole hänestä hovissa mitään kuullut. Tahdon itse puhutella noita herroja; haastavatko he meidän kieltä?
BARDOLPH. Haastavat, herra; käsken heidät puheillenne.
ISÄNTÄ. Kyllä annan heille hevoseni, mutta maksaakin niistä saavat; kyllä heitä nyljen; ovat viikon päivät pitäneet huoneeni hallussaan; minun on täytynyt käskeä pois kaikki muut vieraani; mennä saavat, mutta kyllä heitä nyljen. Tule.
(Menevät.)
Neljäs kohtaus.
(Paaso, Virta, rouva Paaso, rouva Virta
ja pastori Hugh Evans tulevat.)
EVANS. Se on kaikkein parhaimppi ja siivistyneimppi vaimihmissi ku mnää koskan ole nähn.
PAASO. Ja lähettikö hän teille kummallekin nuo kirjeet samaan aikaan?
R. PAASO. Saman neljännestunnin kuluessa.