PÄÄKKÖ. Te saatte ottaa Thisben päällenne.
HUILU. Mikä mies se Thisbe on? Kuljeksiva ritariko?
PÄÄKKÖ. Se on neiti, jota Pyramuksen pitää rakastaa.
HUILU. Älkää helkkarissa; en minä kelpaa naista pelaamaan; mulla on jo parran hitua.
PÄÄKKÖ. Vähätpä siitä; saatte pelata naamari kasvoilla, ja voitte puhua niin hienosti kuin suinkin tahdotte.
PULMA. Jos saan kasvoni peittää, niin kyllä minä pelaan Thisbeä myöskin. Lupaan puhua niin hirmuisen hienolla äänellä: "Thisbe, Thisbe! — Ah, Pyramus, sa rakas kulta: sun Thisbe kultas, ja neiti kulta!"
PÄÄKKÖ. Ei, ei! Teidän tulee pelata Pyramusta, ja teidän, Huilu, Thisbeä.
PULMA. Hyvä! Jatkakaa!
PÄÄKKÖ. Matti Hotka, räätäli!
HOTKA. Tässä, Pietari Pääkkö.