SUFFOLK.
Vain kuulkaa, neiti, yhtä asiaa. —
MARGAREETA (syrjään).
Ennenkin naisia on vangittu.
SUFFOLK.
Mut, neiti, miksi noin te puhutte?
MARGAREETA.
Anteeksi, se vain oli qui pro quo.
SUFFOLK.
Prinssessa hyvä, onneks eikö kahle,
Mi teistä tekee kuningattaren?
MARGAREETA.
Kurjempi kuningatar kahleissa
Kuin orja halvass' orjuudessa; vapaa
On ruhtinatar oleva.
SUFFOLK.
Niin tekin,
Englannin kuningas jos vain on vapaa.
MARGAREETA.
Mitä hänen vapautensa minuun koskee?
SUFFOLK.
Henrikin kuningattareks sun teen,
Käteesi kultavaltikan ma annan
Ja kultakruunu päähäs asetan,
Jos tahdot olla minun —
MARGAREETA.
Mitä?