SALISBURY.
Kuningas, tyystin olen harkinnut
Tään suurisynnyn herttuan vaatimusta,
Ja tunnon mukaan katson, ett' on hän
Englannin kruunun tosi-perillinen.
KUNINGAS HENRIK.
Mut teithän uskollisuus-valan mulle.
SALISBURY.
Sen tein.
KUNINGAS HENRIK.
Valasi voitko taivaan nähden purkaa?
SALISBURY.
On synti suuri syntiin vannoa,
Mut synti suurempi on syntisessä
Pysyä valassaan. Ei kellään pakko,
Ei juhlallisen valan nojallakaan,
Harjoittaa murhaa, ryöstää lähimmäistään,
Väkisin puhtaalt' immelt' ottaa piikuus,
Perintö riistää isättömältä
Ja sortaa lesken peri-oikeutta,
Jos muut' ei syytä ole vääryyteen,
Kuin ett' on juhlallisen valan tehnyt.
KUNINGATAR MARGAREETA.
Ei viekas vilppi kaipaa verukkeita.
KUNINGAS HENRIK.
Buckingham tänne! Asestukoon heti.
YORK.
Buckingham tuo, ja kaikki ystäväskin;
Min' aion kruunun voittaa taikka kuolla.
CLIFFORD.
Jäljemmän takaan, jos ei unet petä.
WARWICK.
Pois mene maata, lisää uneksimaan,
Niin säästyt taistelujen myrskyiltä.