CLIFFORD.
Prinssille, pojallenne, mikä vääryys!
WARWICK.
Mtk' oikeus itselleen ja Englannille!
WESTMORELAND.
Hätäinen, pelkuri ja halpa Henrik!
CLIFFORD.
Kuink' itseäsi loukkaatkaan ja meitä!
WESTMORELAND.
Noit' ehtoja en minä kuulla siedä.
NORTHUMBERLAND.
En minä myöskään.
CLIFFORD.
Tule, lanko, pois,
Tää kuningattarelle kertokaamme.
WESTMORELAND.
Hyvästi, kehno, sukupila Henrik,
Min veress' arvon kipinää ei ole!
NORTHUMBERLAND.
Sa Yorkin suvun joudu saalihiksi,
Ja kuole kahleiss' epätyöstäsi!
CLIFFORD.
Sun sota julma perin lannistakoon,
Tai rauhass' elä hylkynä ja yksin!